Tuesday, October 7, 2025

Priscilla-HURRICANE ALERT / ALERTA DE HURACÁN / ALERTE OURAGAN

 🚨 ⚡ HURRICANE ALERT / ALERTA DE HURACÁN / ALERTE OURAGAN ⚡ 🚨

🇺🇸 English:
🌊💨 Hurricane Priscilla has strengthened to CATEGORY 3 and is heading toward Cabo San Lucas.
President Claudia Sheinbaum stated that all levels of government are coordinated and prepared to face the storm.
⚠️ Your safety is the priority—follow Civil Protection instructions and stay updated via official channels.

🇪🇸 Español:
🌊💨 El huracán Priscilla se ha intensificado a CATEGORÍA 3 y se dirige hacia Cabo San Lucas.
La presidenta Claudia Sheinbaum indicó que los tres niveles de gobierno están coordinados y preparados para enfrentar el fenómeno.
⚠️ Tu seguridad es la prioridad—sigue las indicaciones de Protección Civil y mantente informado por los canales oficiales.

🇫🇷 Français:
🌊💨 L’ouragan Priscilla est passé en CATÉGORIE 3 et se dirige vers Cabo San Lucas.
La présidente Claudia Sheinbaum a déclaré que tous les niveaux de gouvernement sont coordonnés et prêts à faire face à la tempête.
⚠️ Votre sécurité est prioritaire—suivez les instructions de la Protection Civile et restez informé via les canaux officiels.

💨🌀 Stay safe! / ¡Mantente seguro! / Restez en sécurité! 🌀💨

#HurricanePriscilla #HuracánPriscilla #OuraganPriscilla #CaboSanLucas #StaySafe #MantenteSeguro #RestezEnSécurité


Thursday, October 2, 2025

Painting in Peace Park!

Hi friends! Hola Amigos , I’m Tina Winterlik (aka Zipolita), and I’m so excited to share that I’ll be painting in Peace Park next week! 🖌️✨

Here’s a peek at my dream journey:
✈️ Fly into Cancún
🚆 Take the new Maya Tren to Palenque
🦋 See the Monarch Butterflies in November
💀 Celebrate Día de Muertos in Zipolite – Oct 26–28 🎉

This year’s festival in Zipolite is going to be huge — artists, musicians & dreamers from everywhere gathering for a grand celebration of life & remembrance. 🌺🌊

Follow along and join the adventure! 💖

🔗 Read more: MEXICO OR BUST! 🌞


Absolutely! Here’s your FB post translated into Spanish and French, keeping the lively and engaging tone:


Spanish:

🎨🌞 ¡MÉXICO O NADA! 🌞🎨

¡Hola amigos! Soy Tina Winterlik (aka Zipolita) y estoy súper emocionada de contarles que ¡estaré pintando en Peace Park la próxima semana! 🖌️✨

Un vistazo a mi viaje soñado:
✈️ Volar a Cancún
🚆 Tomar el nuevo Tren Maya hasta Palenque
🦋 Ver las Mariposas Monarca en noviembre
💀 Celebrar el Día de Muertos en Zipolite – 26, 27 y 28 de octubre 🎉

Este año, el festival en Zipolite será gigante — artistas, músicos y soñadores de todos lados reunidos para una gran celebración de la vida y la memoria. 🌺🌊

¡Sigan mi aventura y acompáñenme! 💖

🔗 Leer más: ¡MÉXICO O NADA! 🌞


French:

🎨🌞 MEXIQUE OU RIEN ! 🌞🎨

Salut les amis ! Je suis Tina Winterlik (alias Zipolita) et je suis super excitée de vous annoncer que je vais peindre au Peace Park la semaine prochaine ! 🖌️✨

Un aperçu de mon voyage de rêve :
✈️ Voler à Cancún
🚆 Prendre le nouveau Train Maya jusqu’à Palenque
🦋 Observer les Papillons Monarques en novembre
💀 Célébrer le Día de Muertos à Zipolite – 26, 27 et 28 octobre 🎉

Cette année, le festival à Zipolite sera énorme — artistes, musiciens et rêveurs de partout se réuniront pour une grande célébration de la vie et du souvenir. 🌺🌊

Suivez mon aventure et rejoignez-moi ! 💖

🔗 Lire la suite : MEXIQUE OU RIEN ! 🌞