Agua limpia y natural para Zipolite!

¡Agua limpia y natural para Zipolite! Solución sencilla inspirada en los Mayas

Por Tina Winterlik | Zipolita | Adventurez In Mexico Blog

Muchas personas en Zipolite, especialmente en Playa del Amor, enfrentan desafíos diarios para conseguir agua limpia. El agua es cara, difícil de transportar y muchas veces se hierve o se desinfecta con Microdyn. ¿Y si existiera una opción más saludable, económica y sostenible?

Hace más de 2,000 años, los antiguos mayas desarrollaron un sistema de purificación de agua usando rocas volcánicas como la zeolita. ¡Y tú también puedes construir uno en casa!

¿Cómo funciona?

• Recolectas agua de lluvia o del tinaco
• Filtras el agua usando arena, grava, carbón y zeolita (roca volcánica)
• Desinfectas el agua al hervirla o dejarla al sol (método SODIS)

¿Qué necesitas?

• 2 cubetas o tinajas
• Arena, grava, carbón vegetal, y zeolita
• Tela o filtro de café
• Herramientas básicas

¡Guía Gratis!

Descarga esta guía gratuita en PDF con instrucciones paso a paso:

Descargar Guía: Filtro de Agua Casero (PDF)

Infografía

Beneficios

• Reduce el uso de plástico (menos garrafones)
• Aprovecha la temporada de lluvias (junio–octubre)
• Es una opción ecológica y digna
• Puedes hacerlo con amigos o vecinos

Recursos

• Tecnología Maya de purificación (Smithsonian)
• Manual: Captación de Agua de Lluvia (PDF - Cántaro Azul)
• Método SODIS – Desinfección Solar del Agua

¡Compártelo!

Si conoces a alguien en Zipolite que necesita ayuda con el agua, comparte este blog. Puedes enviarlo por WhatsApp, Facebook o en persona.

¡Nos vemos en septiembre!
Tina Winterlik / Zipolita

Agua Limpia para Zipolite: A Simple, Natural Solution Inspired by the Maya

By Tina Winterlik | Zipolita | Adventurez In Mexico Blog

In the beautiful, wild heart of Zipolite—especially in Playa del Amor—many of us know the struggle to get clean water. Whether you’ve lived through hurricanes, fires, or just high rent from expensive water delivery, you know how precious every drop is.

But what if I told you that over 2,000 years ago, the ancient Maya invented a system to purify water using volcanic stones—and we can do the same today?

As I prepare to return to Zipolite this September, I’ve been researching how we can create simple water filters using local materials—things like lava rock (zeolite), sand, and charcoal. These materials can turn rainwater or tinaco water into clean, drinkable water—without needing to buy plastic garrafones or spend hundreds of pesos on deliveries.

How It Works

• Rainwater collection (from roofs or tarps)
• A simple gravity-fed filter made of gravel, sand, volcanic rock, and charcoal
• Then solar disinfection (leave the water in clear bottles in the sun), or boil it

Why Build This in Zipolite?

• Lots of rain from June to October = free clean water
• Volcanic rock is available in Oaxaca and often sold as garden rock
• It’s healthier and cheaper than bottled water
• Less plastic. Less cost. More dignity.

How to Build It at Home

• 2 large buckets or clay pots
• Gravel, lava rock (zeolite), sand, and charcoal
• Drill drainage holes or ask a friend with tools
• Optional spigot or tap

I'll soon share an illustrated guide in Spanish to show each step. You can build it with neighbors or friends as a community effort.

How to Make Sure It’s Safe

• Filter first, then disinfect
• Boil the water, or
• Use the SODIS solar method: 6 hours in clear plastic bottles under full sun
• Optional: Use Microdyn or SafeHome test kits

I Want to Help in Person

When I return to Zipolite in September, I’d love to help build some of these filters—especially in Playa del Amor, where access is harder and delivery is expensive.

Resources & Links

• Smithsonian – Maya Water Filtration
• Manual: Captación de Agua de Lluvia (PDF - Cántaro Azul)
• SODIS – Solar Water Disinfection Method
• Safe Home Water Test Kits

Let’s Share and Connect

Please share this post with friends in Oaxaca or Zipolite who could benefit from a cleaner, more affordable water system.

Message me or follow me on Facebook: facebook.com/zipolita

¡Nos vemos pronto!
Tina Winterlik / Zipolita

Zipolite: Recordando el Espíritu, Respetando el Presente

 

Publicado por Tina Winterlik aka Zipolita | Blog Adventurez in Mexico

Durante años, Zipolite fue un lugar donde el tiempo se desaceleraba, donde las hamacas se mecían con la brisa y por $50 pesos podías dormir en un cuarto sencillo frente al mar. Recuerdo cuando las comidas eran básicas, frescas y accesibles—y lo que atraía a la gente era la magia de la sencillez, la belleza salvaje y la amabilidad de la comunidad.

Hoy, todo se siente diferente.

Se construyen condominios donde antes había palmeras. Los precios se han disparado—algunas comidas cuestan más que en Canadá. Los turistas llegan esperando agua caliente, aire acondicionado, Wi-Fi rápido, albercas… y cuando falla la luz o algo no sale como esperaban, culpan a los locales. Pero ellos no son la causa—ellos están sobreviviendo, adaptándose y trabajando más duro que nunca en un sistema cada vez más complicado.

Y aún más preocupante, en los últimos años ha surgido una mezcla rara de turismo espiritual y explotación—personas vendiendo experiencias de “sanación” y retiros de yoga sin entender realmente la energía de esta tierra ni la profundidad de su cultura. Lo que comenzó como un espacio sagrado, en algunos rincones, se ha convertido en mercancía.

Y luego está la basura. La falta de respeto. Sexo en la playa a plena luz del día, turistas entrando completamente desnudos a los restaurantes, condones abandonados en la arena. Esto no es libertad. Esto no es nudismo respetuoso. Esto no es Zipolite.

He guardado silencio por un tiempo. He observado. He rezado. Y he dudado—porque no quiero causar más conflicto ni hablar por encima de quienes tienen raíces profundas aquí. Pero tampoco quiero que el silencio se convierta en consentimiento.

Escribo esto no para criticar, sino para recordar.

Zipolite es especial. Es sagrado. Nunca fue pensado como un resort, y nunca fue pensado para venderse.

Si vienes aquí—por una semana o para quedarte—ven con humildad. Ven con gratitud. Ven con el deseo de aportar, no solo de llevarte algo.

Esta tierra le pertenece a la naturaleza. Le pertenece a la gente que la ha amado mucho antes de que se hiciera popular en redes sociales. Honremos ese espíritu—antes de que desaparezca.

Con amor y memoria,
Tina Winterlik aka Zipolita

Zipolite: Remembering the Spirit, Respecting the Present

 

 

Posted by Tina Winterlik aka Zipolita | Adventurez in Mexico Blog

For years, Zipolite was a place where time slowed down, where hammocks swayed in the breeze and $50 pesos could get you a simple room on the beach. I still remember when meals were basic, fresh, and affordable—and what drew people here was the magic of simplicity, the wild beauty, and the kindness of the community.

Today, everything feels different.

Condos rise where palm trees once stood. Prices have skyrocketed—some meals now cost more than in Canada. Tourists come expecting hot water, air conditioning, fast Wi-Fi, swimming pools... and when the power goes out or things don’t go as planned, it’s locals who get blamed. And yet, they are not the cause—they’re surviving, adapting, and working harder than ever in an increasingly difficult system.

Even worse, in recent years, we’ve seen a strange mix of spiritual tourism and exploitation—people selling “healing” experiences and yoga retreats with little understanding of the land’s energy or the culture’s depth. What began as a sacred space has, in some corners, become a commodity.

And then, the trash. The disrespect. Sex on the beach in broad daylight, tourists walking into restaurants completely nude, condoms left behind in the sand. This is not freedom. This is not respectful nudism. This is not Zipolite.

I’ve stayed quiet for a while. I’ve watched. I’ve prayed. And I’ve hesitated—because I don’t want to stir more conflict or speak over those whose roots here go back generations. But I also don’t want to let the silence become consent.

So I write this not to criticize, but to remember.

Zipolite is special. It’s sacred. It was never meant to be a resort, and it was never meant to be sold.

If you come here—whether for a week or to stay forever—come with humility. Come with gratitude. Come with a willingness to give, not just to take.

This land belongs to nature. It belongs to the people who have loved it long before it became popular on social media. Let’s honor that spirit—before it slips away.

With love and memory,
Tina Winterlik aka Zipolita